约瑟夫斯论罗马犹太人的社会冲突

1974年,我在马德里(Madrid)的国际古典学的会议上宣读过一篇论文,题为《罗马帝国治下的地方统治阶级的罗马化》(The Romanisation of the Local Ruling Classes in the Roman Empire)——我观察到,"甚至朱迪亚(Judaea)的上层犹太人似乎极其反对叛乱或者暴动,不仅仅是因为(正如约瑟夫斯竭力促使阿格里帕[Agrippa]国王那样)他们觉得反抗必然失败,‘作无谓的抵抗’(kick against the pricks)乃愚蠢至极,而且还因为罗马保证了当地的社会秩序;