以数字时代为契机、给传统注入新元素——“互联网+”背景下中医英语教材数字化出版建设研究

在日新月异的数字时代,互联网技术的发展变革了知识传播和呈现的方式,传统的纸质教材面临巨大的挑战。中医英语教材的开发和使用是中医国际化的前提和保障,应借助此时代契机,顺应时代潮流,向立体化、数字化建设发展,整合互联网资源,使中医的对外传播提升到一个高端的层面。

In the ever-changing digital age,the development of Internet technology has changed the way knowledge is spread and presented,and traditional paper textbooks face great challenges.The development and use of TCM English teaching materials is the premise and guarantee for the internationalization of traditional Chinese medicine,should use the era opportunity,conform to the trend of The Times,to the three-dimensional,digital construction development,integrate the Internet resources,make the Chinese medicine external transmission to a high level.