理事会:大学治理社会参与的有益探索

Council: Beneficial explore of university governance of social participation

社会是大学重要的外部利益相关者,是参与大学治理的重要力量;社会参与大学治理有利于大学完善外部治理结构、完成高等教育使命、维护利益相关者的利益;理事会的职能定位与社会参与大学治理机制的要求、社会参与大学治理的内容相契合,理应成为大学治理社会参与的平台与途径;理事会成员承担规定的义务并应当享有合理的权利。

Society is an important external stakeholders, university is one of the important forces to participate in university governance. Social participation in university governance is helpful to improve the external governance structure, complete the mission of higher education, maintain the interests of stakeholders; The council's function orientation and the requirement of social participation in university governance mechanism, social participation in university governance corresponds to the content, should be a university management platform and the way of social participation; Board members and shall undertake the obligations shall have the right to reasonable.