浅谈日语中外来语对日本文化的影响

The influence of loan words on Japanese culture in Japanese

日本是一个喜欢借鉴和吸收外来科学技术和文化的国家,在日本的不同历史时期,从国外引进了很多先进技术和文化,与此同时也引进了很多外来语,这种引入外来语的历史已有数百年。外来语对日本文化产生了很大的影响,使日语变得更复杂更混乱,这不仅给学习日语的人带来了更多的困难也让日本本土民众或多或少带来了不适。

Japan is a like learning and absorbing foreign science and technology and culture, different historical periods in Japan, a lot of imported from abroad advanced technology and culture, at the same time also introduced a lot of loan words, the introduction of loan word for hundreds of years of history. Loan words had a great impact on Japanese culture, the Japanese becomes more complex and more chaotic, it not only brings more difficulties to study Japanese also let Japanese people more or less discomfort.