中国文学“走出去”的文学翻译与文化调适

Literary translation and cultural harmony of Chinese literature "going out"

随着诺言诺贝尔文学奖的获得,中国文学也在世界文学领域中受到了更多的关注。而在中国文学走向世界的过程中,翻译可以说是非常重要的一项因素。在本文中,将就中国文学"走出去"的文学翻译与文化调适进行一定的研究。

With the promise of the Nobel Prize for literature, Chinese literature has also received more attention in the field of world literature. In the process of Chinese literature to the world, translation is a very important factor. This article studies on the "going out" of Chinese literature’s literary translation and certain cultural harmony.