论我国司法公正的实现途径——实行审判权和执行权分离是推进司法公正实质举措

The path to promote impartial judicature in China ——The separation of judicial power and enforcement power is the substantive measure to promote judicial justice

司法是保障公民权益、实现公平正义的最后屏障,司法公正是实现依法治国的重要环节。要实现司法公正,必须坚持依法独立公正行使审判权,推动实行审判权与执行权相分离的改革。

The judicial is the final barrier to safeguard the rights and interests of citizens, judicial justice is the important link to realize the rule of law.To achieve fairness in the judiciary, we must adhere to the judicature officers perform the trial power independently and fairly in system, to promote the separation between judicial power and enforcement power.