韩汉翻译本科教学策略研究

Study on the undergraduate education strategies of Korean and Chinese translation

随着中韩两国交流的不断深入,现阶段,在我国的高校中,尤其是以语言科为优势学科的大学中,开设了韩汉翻译课程,韩汉翻译是韩语翻译专业的重点课程。韩语教学现阶段应用广泛。本文将从韩汉翻译本科教学的背景和研究方法入手,在分析现有韩汉本科教学的情况下,对现有情况进行深入分析和讨论,在此基础上提出了韩汉翻译教学的策略研究。本文的研究为高校韩汉翻译教学策略的研究和发展提供了一种新的思路。

With the deepening of exchanges between China and Korea,at this stage,in China's colleges and universities,especially in language are dominant disciplines of the University,the creation of the Korean and Chinese translation course,the Korean Chinese translation is the key course of Korean professional translation.Korean teaching is widely used at the present stage.This paper will be introduce the background and research methods of Chinese and Korean undergraduate translation teaching of situation analysis of existing Chinese and Korean undergraduate teaching and the existing situation of in-depth analysis and discussion,on the basis of this,put forward strategy of Korean Chinese translation teaching.The research of this paper provides a new way of thinking for the research and development of Korean and Chinese translation teaching strategies in Colleges and universities.