摘要
"颜值"一词是近年来颇为流行的汉语新词,然而其见于对外媒体的英文表达却不尽相同。本文拟从语义角度对"颜值"一词的汉语语义分析并结合实例对其英文表达进行了探讨了几种表达存在的不足,最后提出了该词的建议译法。
'Yanzhi' is a popular Chinese neologism in the past few years. However, its English expressions are found varied in different media. This article tries to analyze the word 'Yanzhi' from the perspective of semantics, thus puts forth the translation of it.
出处
《佳木斯职业学院学报》
2017年第6期388-388,391,共2页
Journal of Jiamusi Vocational Institute
关键词
颜值
翻译
新词
Yanzhi
Translation
Neologism
