期刊文献+

从利奇的联想意义分析文字商标

Analysis of the text from the associative meaning Leech's trademark
下载PDF
导出
摘要 商标(trademark)是个外来词,大概是清朝末期传入我国的。在不同得时期,商标有着不同得概念意义。在清末时期,商标意味着商牌,贸易牌号,货牌等等。而如今商标可以理解为商品得牌子。一个好的商标会给人留下深刻的印象,无形中达到了宣传和降低广告费用的作用。然而,一个好的商标除了它本身得概念意义,更重要的是它本身的内涵意义和它给顾客的联想意义。 Trademark(trademark) is an alien word. It was introduced into our country at the end of the Qing Dynasty.In different periods, trademarks have different conceptual meanings.In the late Qing Dynasty, trademarks meant commercial brand, trade mark, goods brand and so on.Today, trademarks can be understood as brands of goods.A good brand will make a deep impression, and virtually achieve the function of advertising and reducing advertising expenses.However, in addition to its conceptual meaning, a good brand is more important in its own meaning and meaning to its customers.
作者 孟丽
出处 《佳木斯职业学院学报》 2017年第9期411-411,共1页 Journal of Jiamusi Vocational Institute
关键词 商标 联想意义 内涵意义 trademark associative meaning connotative meaning
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献9

  • 1杨柳.商标的翻译及其魅力[J].中国科技翻译,1995,8(2):21-23. 被引量:23
  • 2郭尚兴.论商标的确立与翻译[J].中国科技翻译,1995,8(4):28-31. 被引量:37
  • 3李淑琴,马会娟.从符号学看商标词的翻译[J].上海科技翻译,2000(4):43-46. 被引量:57
  • 4冯庆华.实用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1998.
  • 5Richard T Hise, etc.: Basic Marketing (1979), Massachusetts Winthop Publishers Inc. P.257
  • 6A. S. Hornby: Oxford Learner 's Dictionary of Current English[Z]. Oxford University Press. p279.1974.
  • 7Gutt,Ernst-August. Translation and Relevance: Cognition and Context [M]. Oxford University Press,1991.
  • 8Nord Christiane. Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
  • 9Richard Hise, etc.: Basic Marketing[M]. Massachusetts Winthop Publishers Inc. 1979

共引文献124

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部