关于城市规划与建筑设计的重要性探讨

On the Importance of Urban Planning and Architectural Design

城市规划与建筑设计的关系是一个复杂而深入的过程,二者的主次关系讨论各有论述,但不可否认的是良好的城市规划必然需要良好的建筑设计,而良好建筑设计的展现必然也需要基本有效的城市规划,二者相辅相成不可或缺。在我国随着十三五规划的展开城市化又成为一个关键问题,在城市化快速发展的过程中城市设计与建筑设计的重要性就凸现出来。本文通过对二者关系的探讨,并具体研究具体的城市与建筑设计,认为在城市规划与建筑设计的过程中,既要实现现代化又要实现地区化,既有特点又有共性,提升人居环境的同时保障人文传承。

The relationship between urban planning and architectural design is a complex and in-depth process. The relationship between urban planning and architectural design is discussed, but it is undeniable that good urban planning requires good architectural design, and the exhibition of good architectural design will also need basic and effective urban planning, which are mutually reinforcing. With the development of the 13 th FiveYear Plan in China, urbanization has become a key issue, and the importance of urban design and architectural design has emerged during the rapid development of urbanization. This paper discusses the relationship between the two. And the specific study of the city and architectural design, that in the process of urban planning and architectural design, not only to achieve modernization but also to achieve regionalization, there are both characteristics and commonalities. Improve the living environment while safeguarding cultural heritage.