论《古兰经》的婚姻理念

On the Concept of Marriage in the Koran

一般而言,婚姻是男女两性的结合,是实现家庭所采取的形态。文明社会里,婚姻是人类维系社会关系和繁衍族群的重要一环。《古兰经》^(1)作为伊斯兰教的经典,对穆斯林男女两性婚姻家庭作了详细的规定,至今仍影响和制约着教众的婚配嫁娶。对《古兰经》中的婚姻理念加以分析研究,可以帮助我们走出误区,更好地理解伊斯兰地区人们的婚配习惯。

Generally speaking, marriage is the combination of men and women. It is the form that the family takes. In a civilized society, marriage is an important part of the human relationship and the reproduction of the ethnic group. The Koran as texts of Islam, Muslim men and women in marriage and family of the detailed provisions, still affects and restricts the congregation's marriage. To analyze the Koran in the concept of marriage, can help us out of misunderstanding, a better understanding of the Islamic people marriage custom.