新时代社会主要矛盾转化与基层领导思维方式变革

Transformation of the Main Social Contradictions in the New Era and the Transformation of the Thinking Mode of the Grass-roots Leaders

党的十九大报告提出,我国社会主要矛盾已经由"人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾"转化为"人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾"。新时代社会主要矛盾具有自身显著的特点,必将对我国产生全局性、历史性的影响。积极主动适应这种变化亟需基层领导思维方式和理念的变革。只有聚焦人民美好需求和发展短板,深化供给侧结构性改革,坚持系统思维、底线思维、法治思维、创新思维,大数据思维,筑牢五大发展理念,才能为推动新时代社会主要矛盾的解决贡献力量。

The report of the Nineteenth National Congress of the Communist Party of China, The principal contradiction of our society has been transformed from 'the contradiction between the increasing material and cultural needs of the people and the backward social production' to 'the contradiction between the growing needs of the people for a better life and the unbalanced and inadequate development'. The main social contradictions of the new era have their own remarkable characteristics, which will have an overall and historic impact on our country. Adapting to this change actively and actively needs the change of thinking mode and idea of grass-roots leaders. Only by focusing on the people’s good demand and development, deepening the supply-side structural reform, adhering to the five major development concepts, such as systematic thinking, bottom-line thinking, rule of law thinking, innovative thinking, big data thinking, and building a solid foundation, Only in this way can we contribute to the solution of the major social contradictions in the new era.