古代中西文化交流的物证——中国境内发现的相关文物古迹

The Archaeological Evidences of the Sino-western Cultural Communication

在过去的几年中,中国内地有许多关于中西文化交流史的考古新发现,本文主要讨论从史前时代到公元3世纪左右的相关文物。这些新出土的文物可以分为五大类:纺织品,金银器,玻璃器,小件饰物和艺术形象。其中不少器物来自中亚,西亚甚至地中海地区。这些文物,有力地说明了中国文明在其早期阶段就在不断吸收外来文化因素。

Many important cultural relics concerning Sino-western cultural communication have been unearthed in China in the past years.This paper mainly deals with the archaeological discoveries from prehistory time to 3 century Those discoveries can be put into five categories:textiles,gold and silver works,glasses,ornaments and artistic images.Most of them were imported from Inner Asia,Western Asia and even Mediterranean seacoast.It clearly shows us that Chinese civilization has been absorbing foreign elements since its early period.