“无论”类连词在句法分析中的标记功能——面向信息处理的现代汉语语法研究

The Sign Function in Syntactic Parsing of the Chinese Conjunctions like "Wu Lun": a Case Study of Modern Chinese for Information Processing

目前可供信息处理用的语言知识还很不够 ,而现代汉语的句法单位类型和句法功能、语义关系的对应情况又比较复杂 ,针对这一情况 ,文章提出了由格式标记驱动的自然语言分析方法 ,并以“无论”类连词为例 ,做了具体分析。文章对“无论”类连词的句法分布情况做了比较细致的描述 ,在此基础上得出了一系列标记性框架 。

The knowledge for Chinese information processing is inadequate and the syntactic constituents, syntactic functions and semantic relations in modern Chinese are very complicated. Therefore, this article puts forward a kind of natural language analysis driven by signs and frameworks and makes an analysis of the conjunctions like 'wu lun'. Based on a detailed description of the syntactic distribution of this kind of conjunctions, the article sums up a series of frameworks with signs and establishes the rules of automatic analysis.