我国债转股金融风险分析与防范

Analysis and Prevention of Financial Risks in Debt to Equity Swap in China

在我国去产能、去杠杆背景下,银行不良资产、人员失业等问题目益突出。为降低企业杠杆率,为企业升级转型争取时间,我国可能再次启用债转股。本轮债转股可能引起诸多新的风险隐患,如果实施不当,可能导致债转股的失败。应借鉴国际债转股的经验,采取有效措施,防止相关风险的发生。

In the background of cutting excessive apacity and deleveraging,the issues such as non-performing assets of bank and personnel unemployment have become increasingly prominent.In order to reduce the leverage of enterprises,and to gain time for the transformation of enterprises,Debt to Equity Swap may be re-implemented in China.New risks may led to the failure of Debt to Equity Swap in the current round,if implemented improperly.The experience of international Debt to Equity Swap should be learn from,and effective measures should be taken to prevent the occurrence of related risks.