期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
自成特色的中国翻译体系及其影响因素
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文章通过对中国翻译史进行回顾,梳理出中国翻译史中翻译理论的发展脉络,并从文学流变、传统文化、读者接受等方面分析了形成这些发展的原因。希望能对发扬中国传统的翻译文化、构建独立的中国翻译理论体系具有一定的参考价值。
作者
李雪菲
柯欢欢
机构地区
华东师范大学对外汉语学院
出处
《今日南国(理论创新版)》
2009年第6期220-221,共2页
The South of China Today
关键词
翻译史
文学流变
读者视野
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
16
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
章培恒,骆玉明.中国文学史[M]复旦大学出版社,1997.
2
鞠晶,于波.
浅论中国翻译史[J]
.中国农村教育,2005(5):63-64.
被引量:2
共引文献
16
1
刘璐丹.
中国翻译简史[J]
.中国科技博览,2011(2X):135-135.
2
彭文雅.
中学古代文学教学的几点思考[J]
.长江丛刊,2015,0(28):113-113.
3
林海.
略论苏轼的民生思想[J]
.河套学院论坛,2013(1):41-43.
4
邱洪艳.
秦观:无情未必真豪杰[J]
.今日南国(理论创新版),2008(6):113-114.
5
孙亭.
从盛唐气象观孟浩然的出仕思想[J]
.今日南国(理论创新版),2008(6):115-116.
6
王圣临.
从《牡丹亭》前二十齣人物关系浅析杜丽娘人物性格[J]
.科学大众(智慧教育),2015(6).
7
朱佑伦.
略论鲍照山水诗[J]
.理论界,2015(2):141-143 111.
被引量:1
8
汤立民.
汉藏戏剧比较[J]
.民办高等教育研究,2008,0(1):78-83.
9
王晓红.
陶渊明审美心理流程解读——以《饮酒》(其五)为例[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2006(7):9-11.
被引量:1
10
黄卉.
《西游记》的儒释道文化解读[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2007(12):19-22.
被引量:2
同被引文献
5
1
周景刚.
从三次翻译高潮看翻译与文化的互动[J]
.文教资料,2006(3):28-29.
被引量:4
2
陈杰.
翻译在中国社会进步中的特殊功能[J]
.华南师范大学学报(社会科学版),1998(3):105-111.
被引量:4
3
何素芳.
中国史上政治介入对翻译活动的作用和影响[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2005,27(5):112-114.
被引量:1
4
马祖毅.中国翻译简史[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998..
5
仲伟合.
从中西翻译发展简史看翻译在文化交流和社会发展中的作用[J]
.语言与翻译,1997,0(2):29-31.
被引量:3
引证文献
1
1
李蕾.
从三次翻译高潮看翻译与社会形态的相互影响[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2015,28(3):148-149.
1
许明.
关于当前国内翻译教学研究的几点思考[J]
.青年文学家,2013,0(14):111-111.
2
刘东方.
论等值翻译体系的各个层面[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2004,22(4):140-141.
3
曹艳秋.
功能理论视角下的《六人行》字幕翻译[J]
.青春岁月,2014,0(1):166-166.
4
李慧君.
目的论视阈下的中国典籍翻译体系[J]
.当代教育理论与实践,2012,4(6):123-125.
被引量:2
5
华有杰.
功能翻译理论中主体和主体间性的现象学考辨[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2011(14):105-106.
被引量:1
6
华有杰.
功能翻译理论中主体和主体间性的现象学考辨[J]
.嘉兴学院学报,2012,24(4):87-90.
7
胡丽玲,教丽伟.
中医俄语翻译的方法与技巧[J]
.科技资讯,2013,11(23):246-247.
8
倪传斌,刘治.
论中国科技翻译新体系的建立[J]
.语言与翻译,1998,0(1):39-42.
被引量:3
9
武皓.
中国儿童文学翻译综述[J]
.作家,2014(03X):129-130.
被引量:2
10
陈德用,张瑞娥.
中国少数民族典籍翻译体系的多维建构[J]
.天津外国语大学学报,2013,20(4):50-55.
被引量:14
今日南国(理论创新版)
2009年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部