浅谈汉语借词在现代越南语中的地位及作用

越南和中国之间的交往有信可考者,至少在两千年以上。时间的漫长使汉语、汉字、汉文化对越南的影响不断扩大和深入。汉越词及其汉越读音系统是汉-越两种语言接触的结果。汉语借词占越南语词汇的60%,几乎影响到越南社会的各个领域。