中国经济增长的长期动力

The Main Driving Forces for China's Long-term Economic Growth

人口红利消失、生产率难以提升,这是中国经济减速的关键因素。要保障长期经济增长,必须推动结构性改革、减税减支、清理资产负债表、提高全要素生产率。

The diminishing demographic dividend and upside potential to increase productivity are the key factors causing China's economic slowdown. To maintain long-term economic growth, the government must promote structural reform, cut taxes and government spending, clean up balance sheets, and improve total factor productivity.