国际货币体系变革与黄金回归之辩

A Discussion on the Reform of the International Monetary System and the Return of Gold

世界经济发生根本性改变,倒逼国际货币体系变革。美元已经不再那么完美无缺,人民币在国际货币体系中地位的巩固尚需假以时日。有关黄金回归国际货币体系的讨论日益增多,结论尚待分晓。

The world economy has undergone a radical transformation, which has led to calls for reform of the international monetary system. The flaws of using the US dollar as the global reserve currency have become obvious but the renminbi still needs time to consolidate its position in the international monetary system. The debate over reintroducing the use of gold in the international monetary system is heating up but the conclusion remains to be seen.