中国不会发生任何形式的“硬着陆”

There won't be Any Sort of “Hard Landing” in China

几乎每一天都能读到关于中国经济的令人恐慌的新闻头条。现实却是,尽管存在某些严重的结构性缺陷并正经历着一轮大规模调整,但几乎可以肯定的是,中国经济将以更强大的优势防止经济灾难的发生。面对到来的困难,处理效率也许或高或低,某些问题一旦失控也许会导致灾难性结果。