摘要
中日两国不论在历史、文化,还是在政治、宗教信仰等方面均存在显著不同,由此造就了汉语和日语中色彩词的涵义及其蕴含的社会文化价值同样存在极大的差异。经由对中日语言中色彩词的比较研究,剖析该部分语言中凸显的文化差异,可有助于更深入地了解中日两国有别的文化本质,减少相互理解上可能产生的偏差。文章通过分析汉语和日语中色彩词的比较,对色彩词与中日民族性格展开探讨,旨在为如何促进提高对汉语和日语中色彩词的有效认识研究适用提供一些思路。
出处
《吉首大学学报(社会科学版)》
CSSCI
2017年第S2期138-140,共3页
Journal of Jishou University(Social Sciences)
基金
江苏省教育厅高校哲学社会科学项目资助"面向语言信息处理的汉日同义句式对比研究"(2016SJD740035)