时尚婚庆家纺设计与中国传统风俗婚礼文化融合浅议

A discussion on the integration of the design of fashion wedding home textile design and Chinese traditional custom wedding ceremony

婚庆是人们的重大吉庆日,是人生阶段的关键节点,尤其是中国传统成人礼的代言,传统中约定俗成的礼节沿袭,贯穿了华夏文明。从每个环节、每个细节都或多或少地影响现代社会里的婚礼。其中婚庆的床品是现代家纺产品深具潜力的一个产品系列,且历久弥新。这也促使婚庆系列家纺用品的传统风俗礼仪要求,在时尚设计中,取精去粕,充分融合,以创新、创意为支撑,充分运用现代化的科技基础,精致优美、集约鲜明地展现时尚魅力,也醇厚浓酽地散发出优秀传统底蕴。

Wedding is people's great auspicious day, is a key node in the stage of life, especially the endorsement of Chinese traditional rite and traditional conventional etiquette followed, throughout the Chinese civilization. From every link, every detail is more or less the impact of modern society wedding. The wedding bed is a series of products of modern home textile products has great potential, and timeless. Prompting the customs and manners of the wedding textile goods requirements, in fashion design, take the essence to meal, full integration of creativity and innovation, support, make full use of modern scientific and technological base, exquisite, intensive clearly show fashion charm, also mellow thick to emit the excellent traditional culture.