楚簡“捷”字再探

Reexamination on the Character Jie(捷) in Chu(楚) Bamboo Slips

楚簡'■'字,陳劍依《詩經》'一月三捷'考釋爲'捷',並援引《漢書》證明'捷'可作及物動作動詞。本文在其考釋基礎上,思考'捷'爲何在先秦文獻中不見用爲及物動作動詞。藉由'俘'、'禽'、'囚'等名詞的俘虜義,實源自及物動作動詞轉以表示受事對象,才産生名詞。在這一轉换條件上,始知'捷'的名詞俘虜義,亦當源自及物動作動詞。故藉由語義與聲音條件,推論'劫'便是'捷'的及物動作動詞用法,捷、劫在《左傳》中形成動名詞互補關係,文中便以'劫'、'捷'解釋相關楚簡文例。最後,談及判斷'■'作爲本字'戴'或'■'之省■時,需依靠語境。前者接續物品對象,屬當事賓語;後者則以人物對象爲主,屬受事賓語。