《諸子平議·荀子》補正

The Corrective Remarks on the Interpretations of Xunzi(荀子) in Zhuzi Pingyi(諸子平議)

俞樾《諸子平議》爲其代表作之一,主要成就不僅在校勘、訓詁諸子,對晚清“諸子學復活”,亦具啓迪之功,深受士林所重。以《荀子》爲例,今之治《荀》書者仍多從俞氏之説,唯智者千慮,難免一失,本文因透過對《諸子平議·荀子》之部五則考辨經義文字的分析,發現存在五方面之疏漏:疏於《荀子》義理、疏於《荀子》文例、疏於詞義之引申、疏於虚詞之用法及濫用通假等五項,其中有屬於《荀》學之範疇者,亦有屬於訓詁學的領域者,凡此俱可概見訓解諸子書之不易,故本書雖對《荀子》之校勘、訓釋饒有貢獻,然亦不能無所缺失。