西域七调及其起源(中)

根据苏祗婆七调名和印度乐语一致以及苏祗婆的胡琵琶是印度系的五弦琵琶等事实来看,龟兹乐和印度乐有密切的关系。正如伯希和所说,不能认为“苏祗婆从龟兹带来的调是印度的调”,但可以说“苏祗婆的知识是采用了印度音乐的理论。”但是,印度的音乐理论不仅随时代而发展,而且不同的地方也有差异,这二种情况往往混淆从而使问题更复杂化。因此,关于苏祗婆所得到的知识其印度源泉在何处?由于历史局限还没有发现确凿的证据,所以无法确定。