亚像似符、符号运动与皮尔斯的视觉隐喻机制

Hypoicons, the Semiotic Campaign and Peirce's Visual Metaphor Mechanism

图像符号是一种典型的像似符,其第一符号属性是像似性,"相像""再现"与"模仿"构成了像似符的三种基本指涉方式。我们可以从亚像似符和符号运动两个理论维度上把握皮尔斯的视觉隐喻机制。第一,隐喻是一种像似程度较低的亚像似符,它通过自身的特征实现符号体与对象的关联,即通过与该事物具有类比关系的另一事物来揭示该事物的再现特征。视觉符号的像似性恰恰存在于这种类比关系中,即隐喻揭示的是事物的类比关系。第二,图像符号的隐喻发生;存在一个"像似-指示-规约"的符号运动与意义流动过程,即符号超越符号第一性的像似关系,并经过符号第二性的指示关系,上升为符号第三性的规约关系,最终固定在文化之中,从社会文化系统中获得隐喻意义。