司法克制和司法能动的关系协调——以具体案件的处理为视角

Judicial Restraint and judicial Activism of the Relationship between the Coordination——The perspective of the specific handling of the case

应当坚持司法克制主义或是司法能动主义是一个备受争议的问题。采用宏大叙事方式,抽象、空泛地讨论我国要实行司法克制还是司法能动并没有太多的现实意义,也无益于事情的最终解决。应当从微观处着手,即从具体案件的处理入手,通过分析具体案件的特定情况来确定是要司法克制还是要司法能动。

should adhere to judicial restraint or judicial activism is a controversial issue. The use of grand narrative, Abstract, vague discussion of China to implement judicial activism and judicial restraint, or do not have much practical significance, but also not conducive to what the final solution. Should be from the micro scale, that is to start from the handling of specific cases, by analyzing the particular circumstances of specific cases to determine or to judicial restraint is judicial activism.