乐嘉藻《中国建筑史》评述

The Study on Yue Jiazao’s "Chinese Architectural History"

对于乐嘉藻《中国建筑史》的评价国内一直存在两种截然不同的观点,一种是从专业学术角度对该书明确的批判态度,而另一种则从历史的视角肯定这部著作的开创性意义。本文对乐嘉藻《中国建筑史》(1933年出版)展开具体的探讨,内容涉及版本比较、相关研究评述,从建筑史研究的专业视角对该书的写作动机、写作过程、学术特征及其中所体现的文物建筑保护思想进行了较为系统的梳理。

There were two different attitudes which were just opposite on the discussion of Le Jiazao’s"Chinese Architectural History".One disagreed the views of the composing through the academic method,the other was admitted the creative value of this book.This essay is mainly about the different editions,the discussions and the characteristic of this writing.Try to submit the motivation,the process of research and the Method of Historical Architecture Conservation of Le Jiazao’s"Chinese Architectural History’.