建筑学的另一种视角——何为“建筑创新工学设计”

Alternative View of Architecture:What is Archi-Neering Design(AND)

本文旨在介绍"建筑创新工学设计展"的主题——"建筑学的另一种视角",即何为"建筑创新工学设计"(Archi-Neerjng Design)。针对该与传统的建筑设计或结构设计有着微妙差异的新词汇,本文首先将以历史实例来解释该"新视角"两个维度的潜在概念——人类在事物造作过程中的"想象力"和"实现力";并据其在建筑方面的具体体现——"意象"和"技术"的相互渗透和影响的三种方式对建筑进行分类,进而举出代表性实例并加以分析,具体地阐释"建筑创新工学"的思想和理念。

This article is to introduce what is 'Archi-Neering Design'.Towards the new expression with subtle difference from traditional 'Architectural Design' or 'Structural Design',the article firstly explains the two vectors of the 'alternative view' by several historical cases;moreover,according to the classification made by the process how 'image' and 'technology' connect with each other,this article raises and analyses the representative cases of the 3 types from the classification,to give a detailed interpretation of the idea and concept of the 'Archi-Neering Design'.