关中古道驿站小城镇的发展复兴之路——以汉阴县双河口镇的建设规划为例

The Reconstruction and Development of Posthouse Towns of Ancient Guanzhong Route——Taking the construction of Shuang Hekou Town in Hanyin County as an example

古道驿站是历史上已经衰落了的人类活动的记录地,记录着车马时代的交通、信息传送的历史,从一个帝国微小的功能空间见证了中国历史变迁的沧桑。随着丝绸之路经济带建设发展概念的提出,为关中地区古道驿站复兴发展提供了机遇。论文探讨了展示与促进失落的古道驿站文化与现代游憩理念相互融合的规划理念与方法,提出不同时代和文化背景下,神形兼备的驿站空间建设的发展之路。

The posthouse of Ancient Route, which declined now, had always been the place that recorded the trafic in the Wagon ages and the history of information transfer. As the Empire’s tiny functional space, it witnessed Chinese historical vicissitudes. With the proposal of building and developing the Silk Road economic belt, that wil provide opportunities to the reconstruction and development of posthouse of Ancient Route in Guanzhong area. This paper discusses the planning concept and method that aims to display and promote combining the both lost posthouse culture of Ancient Route and modern recreation idea. Then it puts forward the development road of posthouse construction in both form and spirit ways under diferent times and cultural background.