蓬勃发展的中国人工皮革——合成革工业

Flourishing Artificial Leather & Synthetic Leather Industry in China

介绍了我国人造革、合成革行业发展现状和特点。随着国内消费结构发生变化,我国人造革、合成革产品产量、质量、品种都呈上升趋势,发展迅速,市场日益拓宽。其产量以高于GDP两倍的速度增长,出口量也大幅增长,进口量则负增长。特别是温州"中国合成革之都"的崛起、广州狮岭(国际)皮革皮具城———人工皮革商贸洽谈国际之窗的兴办、烟台万华合成革集团有限公司的壮大以及其他大集团公司的兴起标志着我国合成革的发展进入了一个新阶段,必将对周边国家和地区的经济发展带来积极的影响。

The present developing situation and characteristics of artificial leather and synthetic leather industry in China are introduced.As the changes in domestic consumption structure,domestic production,product quality and sorts of artificial leather and synthetic leather are developing quickly and the market is opening up.The output is increasing at a speed of twice GDP and the export is also expanding greatly while the import is negatively increasing.The rise of 'Chinese Capital of Synthetic Leather' in Wenzhou.The building of leather and leather product city & international window for trade negotiations of artificial leather in Shiling,Guangzhou,the expanding of Yantai Wanhua Synthetic Leather Group Co.Ltd,and the rise of other big groups mark a new stage of the expanding of synthetic leather in China and will have an active influence on the economic development of the neighbouring countries and regions.