加入WTO后我国政府职能的适应状况及其转变

On the Functional Adaptation and Transition of Our Government after WTO Entry

由于长期受高度集中的计划经济体制的影响,我国政府职能带有浓厚的行政主导色彩,这主要表现为权力导向明显;管理范围无限扩张、无所不包;强调服从,忽视服务;职能重叠,政出多门,办事效率低,透明度不高等。加入WTO后,我国政府职能应该实现由以人治为主的政府向法治政府转变;由无限政府向有限政府转变;由命令型政府向服务型政府转变;由不太透明政府向透明政府转变;由低效率政府向高效率政府转变。

Influenced by the highly centralized system of planed economy, the function of our government for a long time has a heavy color of administrative domination, featured with strong politic power, unlimited administrative scope, enhanced obedience and neglected service, double functional institutions and lower efficiency, been short of transparency, etc. After WTO entry, government function must realize the following transitions: from personal governance to monocracy, from unlimited governing to limited governing, from give order to give service, from opacity to transparency, from lower efficiency to higher efficiency.