马克思主义经济学的人文关怀与人的全面发展

Humane Concerns in Marxist Economics and All-around Development of Man

人自身素质的提高和全面发展是社会发展目标和发展价值的一个重要组成部分。资本主义生产方式在促进人的普遍流动和发展人的能力的同时,又使人成为市场体系的附属物。马克思正是出于对人和人类劳动的深切关怀,在阐述经济社会发展时一再强调:这一历史过程就是要实现“人的解放”,实现人的个性的全面发展。

The enhancement and all-around development of man is an important component in the goal and value of social development.Capitalist mode of production makes people accessory of market system while promoting the general flow of man and the development of man's ability.It is out of the deep concern for man and human labor that Marx,while expounding the development of economic society,stressed over and again that the liberation of man and all-around development of individuality should be realized in this process of histoiry.