清诗丛考(再续)

Some Textual Research on Qing Poems(the second sequel)

作为清代诗歌系列考证中的一组文字 ,通过对清诗五则的考证 ,旨在解释有关重要作品的某些具体问题 ,纠正旧有的疏忽和错误。主要包括 :一、朱彝尊《风怀二百韵》杨注、孙注及其他 ;二、王士祯《秋柳》用沈约诗 ;三、王士祯《秦淮杂诗》与董说《西游补》 ;四、蒋士铨《京师乐府词·象声》与“口技” ;五、舒位《黔苗竹枝词·东谢蛮》图片资料。

This article presents a textual study of the Qing Dynasty poems covering such issues as: 1. Yang and Sun's annotation of Zhu Yizun's love poem; 2.Shen Yue's poem in Wang Shizhen's A Willow-tree in Autumn ; 3.Wang Shizhen's Qinhuai Poems and Dong Yue's Xiyoubu ; 4. Voice Mimicry in Beijing's Poems witten by Jiang Shiquan and “performance of mimicry”; 5. Dongxieman in Guizhou Miao Zu's Poems written by Shu Wei and a picture.