摘要
论述洪昇《长生殿》对前人前作进行借鉴的种种表现:一、借鉴了自居易《长恨歌》 的结构模式;二、借鉴了白朴《梧桐雨》的好些台词和唱词;三、套用或化用了大量的唐诗宋词。 并分析它借鉴成功的原因。
The paper illustrates the referential use of the previous literature works in Changshendian,a drama written by Hong Shen which includes :1. the structure of Poem of Long -time Hatred by Bai Ju - yi;2. stage lines and songs from Rain of Phoenix Tree by Bai Pu; 3. and a lot of poems from the Tang and the Song dynasties. The paper also points out the reasons for its successful use for reference.
