住区外部空间设计中“公共性”与“私密性”问题初探

Probe into the Residential Outside Space Design on the Public and Privacy

当越来越多的设计开始关注空间主体———人的需求时 ,空间的公共性和私密性就成了一个不得不说的话题。本文通过对已有住区外部空间的调查以及对现有问题的分析 。

When more and more projects take care of personal requirements, 'Public and Privacy' of space becomes a hot topic. On the basis of investigation in the existing dwelling environment and analysis of the problems, some design principles of outside space on the relationship of 'Public and Privacy' are provided in the paper.