论哈尼族传统村落与现代集镇的对接

From Hani Traditional Villages to Modern Towns

当今世界,发展城镇化已成为经济社会发展的一个大战略。在发展城镇化过程中,如何保持哈尼族传统村落基本特征,既不破坏民族传统的风貌,又促进现代文明的城镇化?这是值得我们认真思考的问题。

Urbanization is a great strategy for our society to develop its economy in the contemporary world. How can we keep its features of Hani's traditional villages ,reserve its traditional style and features ,and promote its modern civilization and developing process toward towns? This is a problem worth thinking about carefully.