期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译的标准与实践思考
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译的标准不仅是我们衡量译文质量的尺度 ,也是我们从事翻译时要努力达到的目标。从事翻译必须广泛涉猎不同文化间的差异 ,还要注意语言环境的影响 ,把“忠实”放在第一位 ,同时要通顺、易懂。
作者
金舞燕
机构地区
中国人民银行郑州培训学院
出处
《河南金融管理干部学院学报》
北大核心
2003年第1期104-105,共2页
Journal of Henan College of Financial Management Cadres
关键词
翻译
标准
语言环境
文化差异
英语
分类号
H059 [语言文字—语言学]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
1
同被引文献
13
引证文献
3
二级引证文献
3
参考文献
3
1
[2]张培基.习语汉译英研究[M].北京:商务印书馆,1997.8.
2
[3]The Advanced Learner' s Dictionary of Current English Oxford University Press, 1963.
3
[4]陈廷.英文汉译技巧[M].北京:外语教学与研究出版社,1981.
共引文献
1
1
揣铁梅.
翻译标准初探[J]
.辽宁中医药大学学报,2006,8(4):170-171.
被引量:1
同被引文献
13
1
黄粉保.
英汉成语翻译漫谈[J]
.云梦学刊,1999,20(2):77-79.
被引量:8
2
冯国华,吴群.
论翻译的原则[J]
.中国翻译,2001,23(6):16-18.
被引量:69
3
盛丽.
信息时代科技翻译发展探究——谈英语专业毕业生从事科技翻译[J]
.中国科技翻译,2005,18(1):34-36.
被引量:9
4
杨会军.
科技翻译人员综合素质的培养与提高[J]
.上海翻译,2006(2):79-80.
被引量:11
5
曾文雄.
对翻译研究“文化转向”的反思[J]
.外语研究,2006,23(3):45-47.
被引量:40
6
Kenneth R Castleman.Digital image processing. . 1998
7
Nida Eugene A,Taber Charles R.The Theory and Practice of Translation. . 1969
8
Nida Eugene A.Language Structure and Translation: Essays. . 1975
9
Firth J R.Modes of Meaning. Papers in Linguistics 1934-1951 . 1957
10
李桂珍.企业翻译的特点及素质要求[J]上海铁道大学学报(医学辑),1999(07).
引证文献
3
1
王遐.
对“翻译职位热”的思考[J]
.中国西部科技,2007,6(9):81-83.
被引量:1
2
黄俊利.
论汉语成语在商务英语翻译中的功能[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2009(12):98-100.
被引量:2
3
刘扬.
关于翻译标准的思考[J]
.牡丹江大学学报,2010,19(10):89-92.
二级引证文献
3
1
郝英杰.
外贸英语特点及其翻译标准[J]
.海外英语,2014(14):125-126.
被引量:1
2
赵婧娟.
论汉语成语在商务英语翻译中的功能[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(7).
3
曾光.
WTO与企业科技翻译人才的培养[J]
.辽宁经济,2003(4):21-21.
被引量:3
1
徐宏妍,白培康,孙友谊,胡胜亮,王燕,董英鸽.
有关双语教学的现状和实践思考[J]
.中国校外教育,2011(2):64-64.
被引量:4
2
葛赟.
小学英语语篇教学实践与思考[J]
.学生之友(小学版),2013(15):62-62.
3
赵玉娟.
高职英语学案导学教改实践思考[J]
.杨凌职业技术学院学报,2012,11(3):80-83.
被引量:5
4
牛洁.
英汉翻译探析[J]
.成才之路,2009(17):55-56.
5
赵正红.
新课标下初中英语听力课堂教学的实践思考[J]
.新课程导学(上旬刊),2016,0(10):84-84.
6
宋琳.
增强古代汉语教学实效性的实践思考[J]
.中共济南市委党校学报,2014(4):46-48.
被引量:4
7
孙德梅,赵丹丹,王艳伟,王春艳.
应用型本科院校大学英语教学方法改革与思考[J]
.齐齐哈尔工程学院学报,2015,9(3):71-72.
被引量:1
8
严玉义.
反思性初中英语教学的实践思考[J]
.科教文汇,2013(5):108-109.
被引量:5
9
陈爱国.
让课堂在生成中绽放生命的光彩[J]
.语文学刊(基础教育版),2011(9):162-163.
10
陶珂.
大专英语教学实施分层教学的实践思考[J]
.商情(科学教育家),2008,0(5):297-297.
河南金融管理干部学院学报
2003年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部