期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈英汉数词的模糊性
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
人们通常用数词来表达精确的数目,而数词在其极度精确的语表下同时也寓有极其模糊的含义。本文就英汉数词模糊性在语义和语用方面的表现作一简要阐述。
作者
唐 玲
机构地区
常州技术师范学院外国语言文学系
出处
《南通职业大学学报》
2002年第1期96-98,共3页
Journal of Nantong Vocational University
关键词
比较研究
英语
汉语
语义
语用模糊
成语
谚语
数词
模糊性
分类号
H314.2 [语言文字—英语]
H146.2 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
41
同被引文献
12
引证文献
4
二级引证文献
0
参考文献
5
1
张廷深,魏博思.唐诗一百首[M].北京:中国对外翻译出版公司,1991:63.
2
郭建民.
数词的模糊语义及翻译[J]
.现代外语,1989,12(4):28-30.
被引量:4
3
文旭.
浅论英汉数词的模糊性[J]
.外语学刊,1994(2):50-52.
被引量:22
4
赵伟礼.
跨文化交际中的英汉数词比较[J]
.外语教学,1995,16(3):46-54.
被引量:10
5
金秋.
英语词义的模糊性[J]
.外国语,1988,11(5):31-35.
被引量:8
共引文献
41
1
周敏.
模糊语义范畴与汉语新词[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2009,10(3):137-139.
2
尹诗文.
口译中的模糊信息处理[J]
.内蒙古民族大学学报,2007,13(4):25-27.
被引量:2
3
蒋成校,刘洪泉.
翻译学中的语言模糊性[J]
.文教资料,2006(1):51-52.
被引量:1
4
马冬梅.
英汉数词的模糊性及其文化差异[J]
.东南传播,2008(8):132-134.
5
赵军峰.
论经贸翻译的模糊信息及处理技巧[J]
.中国科技翻译,1999,12(2):5-7.
被引量:9
6
贺善镛.
试论模糊理论和外语教学[J]
.外语学刊,1992(1):59-64.
被引量:7
7
李云政.
模糊性联想所引起的修辞效果[J]
.百色学院学报,2000,14(1):74-76.
8
孙静,秦莉.
试析英汉数字语义模糊性的美学特质——格式塔—美学视角[J]
.天津外国语学院学报,2005,12(6):27-34.
被引量:5
9
周瑞英,陈建文.
英语数词修辞功能研究[J]
.武汉科技学院学报,2005,18(12):210-211.
被引量:4
10
沈农夫,布鲁斯.努斯鲍姆.
席卷美国的创新型企业[J]
.经纪人,2006(1):26-27.
同被引文献
12
1
王秀银.
英汉数字词语的比较及翻译[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),1999,22(1):74-77.
被引量:7
2
朱芙蓉.
英汉数词的模糊性[J]
.湖南人文科技学院学报,2007,24(3):117-119.
被引量:1
3
刘勰 范文澜注.文心雕龙[M].北京:人民文学出版社,1958..
4
汪晓辉编.古诗三百首[M].合肥:安徽少年儿童出版社,2006.
5
郑易里,曹成修.英华大词典[Z].上海:商务印书馆,1984.
6
陆谷孙.英汉词典[Z].上海:上海译文出版社,1995.
7
唐·白居易.琵琶行[M].上海:上海人民美术出版社,2010.
8
张肖鹏.
汉英数词的模糊性对比分析[J]
.社科纵横,2009,24(9):176-178.
被引量:5
9
蓝红军.
英汉数字习语文化比较与翻译[J]
.华东船舶工业学院学报(社会科学版),2002,2(3):58-61.
被引量:10
10
滕梅.
英汉数词的翻译方法[J]
.解放军外国语学院学报,2003,26(2):96-99.
被引量:35
引证文献
4
1
孙显云.
数词在文学作品中的语用模糊及其修辞功能[J]
.时代文学,2009(8):31-32.
2
吴宗敏.
英汉数词对比浅析[J]
.聊城大学学报(社会科学版),2011(2):180-181.
3
许柏琳.
英汉语数词模糊性语用对比研究[J]
.中国西部科技,2012,11(5):95-96.
4
张延松.
从中英文数词习语的语用差异谈互译策略[J]
.时代报告(学术版),2012(10):72-72.
1
朱芙蓉.
英汉数词的模糊性[J]
.湖南人文科技学院学报,2007,24(3):117-119.
被引量:1
2
马冬梅.
英汉数词的模糊性及其文化差异[J]
.东南传播,2008(8):132-134.
3
文旭.
浅论英汉数词的模糊性[J]
.外语学刊,1994(2):50-52.
被引量:22
4
王艳华.
英汉数词的模糊性及其翻译策略[J]
.科教导刊,2016(9Z):140-141.
5
李成明.
英汉数词的模糊语义及其翻译[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2011(4):107-109.
6
胡文慧,卢亚男.
中西方数字文化观的比较与翻译[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2005,5(4):163-165.
被引量:6
7
席淑丽,段莉.
模糊限制语在科技语篇中的翻译[J]
.山西科技,2007(3):102-103.
8
张乃清.
英汉数词的修辞功能与对应关系[J]
.江苏外语教学研究,2005(1):44-48.
被引量:4
9
游晓玲.
英汉数词的文化差异和翻译[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2001(4):59-61.
被引量:2
10
刘洪泉.
英汉数词对比翻译[J]
.长江大学学报(社会科学版),2004,27(6):83-85.
被引量:5
南通职业大学学报
2002年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部