加入WTO与民政体制改革

Entry into the WTO and Civil Administrative Restructuring

改革民政体制 ,是积极应对入世后新形势的需要。民政体制改革的核心是转变职能 ,寓管理于服务之中 ;改革的关键是政事、政企分开 ;改革的重点是完善民政社会管理体制 ,建立高素质、专业化的行政管理队伍 ,加强法制建设 ,依法行政 。

Restructuring of civil administrative system is a pressing mission to answer for the new situation after China's entry into the WTO and to establish stable order favorable to social development.Of the restructuring the core is to change the function from administering to serving;the key is to separate affairs from administration and separate enterprises from government;the local ponts is to perfect civil administrative system;the basis is to build up contingents of qualified professional administrators,and the guarantee is to strengthen legal system building,to administer according to law and to standardize management.