民营经济:西部经济发展的助推器

Private Enterprises:the Propeller of the Development of the West Economy

民营经济是经济发展中最具活力的成份,是经济发展的重要支撑力量。东西部经济发展差距拉大的一个重要因素是西部民营经济发展的滞后。西部大开发为民营经济的发展提供了良好的机遇,西部应抓住这一机遇加快民营经济的发展,为西部大开发战略目标的实现创造坚实的基础。

Private enterprise is the most activity part of the economy development,and it is the most important economy force.Owing to the backward of the west private economy development,the economic gap between the west and the east is becoming more and more wilder.Exploiting the west supplies a precious opportunity for developing private economy.Therefore,the west should grasp the opportunity, accelerate its development and strong foundations for the realization of the strategy of exploiting the west.