试析当代资本主义的特点及其发展趋势

On the Characteristics and Development Trends of Contemporary Capitalism

当代资本主义有三个比较突出的特点:(1)在美国的主导下,发达国家在军事、经济和政治方面进行了整合,相互之间的战争危险基本消失;(2)全球化的影响:发达国家之间开始了经济方面的协调,发达国家自身的生产结构发生了变化,跨国公司影响日益扩大,国际合作成为一个必不可少的发展要素;(3)发展中国家的人口向发达国家迁移,成为不可阻挡的潮流,将会在未来对发达国家产生巨大的冲击。

Contemporary capitalism has three main features; (1) Led by the United States, developed countries has readjusted in military, economic and political aspects, virtually eliminating possible armed conflict among themselves; (2) Influenced by globalization, developed countries has begun their economic coordination, their own productive structure has changed, multinational companies have extended their impact, and international cooperation has become indispensable for growth; (3) Immigration from developing countries to developed countries is an irrevocable trend, and will bring great impact to the latter in the future.