振奋精神 团结拼搏 与时俱进 全面开创学院各项工作新局面——在大连教育学院第六届二次教代会上的工作报告

Stimulating Spirit, Going All Out with Friendsh ip, Advancing with Time--Start A New Phase In All of the Jobs in Our College

2002年是大连教育学院50年来实现历史性跨越的一年,在干训、中小学教师继续教育、各类教育教学教研指导等方面取得了令人瞩目的成绩。随着学院硬件建设任务的基本完成,自2003年始,大连教育学院的工作重心实行向内涵发展战略转移,弘扬"观念兴院、学术兴院、管理兴院"的办学理念。

2002 is the year that we have realized a historic leap since the found ing of Dalian Education University for 50 years. And we have also reached great achievements in the aspects of training for school's administrators, of contin uo us education for teachers in primary and middle schools, and of all kinds of te a ching and research instruction in educational teaching. With the completion of h ard-ware construction in our university,our working focus strategically shifte d to connotative development since 2003,and we will carry forward school-running conceptions of property of university by new ideas; by science; and by managemen t and start a new phase in all of the jobs in our college.