试论重庆市主城交通规划与经济建设的相互衔接

Make the Urban Traffic Planning Dovetail with the Economic Construction

在分析重庆主城经济建设的现状和发展趋势的基础上 ,探讨了主城交通规划与经济建设衔接过程中存在交通建设滞后 ;城市交通规划对城市交通与产业结构的协调发展考虑不够 ;城市交通规划在经济建设中缺乏应有的地位 ,也缺乏先进性和灵活性 ,满足不了未来经济发展的需要等问题。要解决上述问题 ,必须大力发展立体交通 ,继续加大交通建设的投入 ,加快建设步伐 ;作城市交通规划时充分考虑产业结构调整对城市交通带来的影响 ;建立交通规划法律体系 ,加强交通规划的实施管理 ,实施滚动规划 ,定期对规划方案进行局部调整。

On the basis of analysing the present situation and the developing trend of Chongqing's urban economic construction,it is discussed that when the urban traffic planning is trying to dovetail with the ecomomic construction,the traffic construction is slow,the traffic planning doesn't have enough consideration of the harmony between the urban traffic and the industrial structure.The planning does not hold its position in the economic construction that it should hold.It also lacks advancement and flexibility and cannot meet the needs of the future economic development.To solve the above mentioned problems,three dimensional traffic should be developed.Traffic construction should be enlarged and quickened.The influence of the adjustment of industrial structure to the urban traffic should be fully taken into account when the traffic planning is made.Certain laws of traffic planning should be made and their enforcement and management also should be reinforced.The rolling planning and the local adjustment of the planning should also be done regularly.