扶贫政策与农村贫困

Assisting-the-poor Policy and Rural Poverty

农村贫困是当代中国农村的一个严峻的现实问题。为了减缓农村贫困,中国政府颁布了一系列的扶贫文件,实施了一系列的扶贫政策。本文考察了扶贫政策出台的背景,回顾了扶贫政策的历史,指出了扶贫政策中存在的问题。文章试图表明的是,要想真正减缓农村贫困,政府必须加大扶贫力度,改变现存扶贫政策中存在的诸多问题。

Rural Poverty is a bitter reality we must face. In order to alleviate rural poverty, Chinese government has implemented a series of policies of assisting the poor.The paper reviews the history of assistingthepoor policy, approaches the setting of implementing the assistingthepoor policy, and points out the drawback of the existing assistingthepoor policy. What the paper wants to reveal is that Chinese government must make more investment in rural areas and change the drawback of the existing assistingthepoor policy if she wants to really alleviate the rural poverty.