摘要
做外交工作,需懂得并善于运用外交语言。外交语言不同于一般,它讲究委婉、含蓄、模糊、折衷,有时甚至废话连篇。凡外交宜不为对方之言而愚为善。解读外交语言如剥笋,需剥三层,真情始露。
Diplomatic activities require a good mastery of diplomatic language.Diplomatic language,quite different from other languages,is particular about circumlocution,implication,vagueness,eclecticism,and in some cases even tautologywords.Therefore,“reading”diplomatic tanguage is like peeling off bamboo shoots,layer upon tayer,till you “see”its truth.
出处
《外交学院学报》
CSSCI
北大核心
2003年第1期78-82,共5页
Journal of Foreign Affairs College
关键词
外交语言
外交学
模糊语言
外交官
Diplomacy
Diplomatic studies
Diplomatic Language
