乌拉圭回合服务贸易谈判和我国服务业

●服务业在国民经济和世界贸易中的地位据统计资料,当前世界货物贸易达4万亿美元,而服务贸易达9000亿美元。近几年来,服务贸易增长速度大大高于货物贸易增长速度。这说明世界经济正在向着服务业倾斜发展。据估计如果乌拉圭回合谈判成功,通过削减关税和非关税壁垒,在今后十年内世界总产值可能再增5万亿美元,服务业发展的势头极为可观。现代科技的广泛服务贸易是乌拉圭回合一项重要的新议题。关贸总协定规范领域延伸到服务贸易是世界经济结构和贸易结构演变的结果。服务业在世界经济和贸易中发挥着越来越重要的作用。我国积极参与世界服务贸易具有战略意义。

Service trade is one of key issues in Uruguay Round. The evolution of world economic structure and trade pattern results the fact that GATT's norms extend into the field of service trade. Li Zhongzhou, a Senior Economist, points out that chinese participation in world service trade has strategic significance, and Chinese service industry should be further developed.