人性的关怀——河源老城区湖背路竹筒屋重建方案创作思考

Showing Loving Care for Human Nature——Deliberation on the Rebuilding Project of Zu Tong House in the Old Urban District of He Yuan City

当代建筑流派和风格运动的风云更迭使人困惑,也令人深思.本文试图以对蓬皮杜艺术和文化中心的分析为引子,并通过介绍河源老城区湖背路竹筒屋重建方案的构思,阐明在当代建筑创作的"高技术"、"高情感"倾向中的共同主题———对人性的尊重和关怀,是回归建筑本质、实现"诗意居住"的根本而有效途径的立场.

The alternation of Contemporary architectural sect and style compaign makes us confused and think profoundly.On the base of analysing the Pompidou Center and by introducting the conception of the rebuilding project of Zu Tong House in the old urban district of He Yuan City,this article tries to clarify the common theme in the tendecy of 'high technique,high feeling'of contemporary architectural creation.It states that respecting and showing loving care for human nature is the essential and effective ways to come back to the essence of architecture and to achieve the'residing with poetry'.