开发性金融助力上海国际金融中心建设

Development Finance Contributes to the Construction of Shanghai International Financial Center

上海国际金融中心建设是中国"十三五"改革开放新时期加快供给侧结构性改革发展的重要内容之一,对促进"一带一路"建设和长江经济带发展战略实施具有关键支撑作用,有利于国内经济转型升级和中国产业全球价值链构造,形成与世界各国,尤其是广大发展中国家共同发展、协调融合、安全互助的共赢格局。当前,《"十三五"时期上海国际金融中心建设规划》已上报至国家发改委,拟由国家有关部门择时正式对外发布,加快推动国际金融中心建设,对上海"五个中心"建设形成重要推动力。为此,通过深入调研交流和国际对标分析,本文认为有必要系统梳理并提出开发性金融支持上海国际金融中心建设的总体方向及具体着力点。

Building Shanghai International Financial Center is one of the important tasks of speeding up supply-side structural reform and development during China's 13 th Five-year Plan period.It plays a key supporting role in implementing the Belt and Road Initiative and the Yangtze River economic zone development strategy.It is conducive to the transformation and upgrading of the Chinese economy and to the formation of the global value chain of Chinese industries,aiming to achieve a win-win pattern for China and other countries,especially numerous developing countries,in progressing together,coordinated integration,and mutual assistance.At present,'Plan for the Construction of Shanghai International Financial Center in the 13 th Five-year Period'has been submitted to National Development and Reform Commission(NDRC),and is to be officially released to the public.Construction of the center will be an important driving force for building Shanghai into 'Five Centers'.Therefore,this paper considers it necessary to systematically put forward the general direction and specific focuses of development finance for supporting the construction of Shanghai International Financial Center,based on in-depth investigation,communication,and international benchmarking analysis.