浅析小说《喜福会》中西方文化的冲突与融合

The Conflicts and Reconciliations between the East and the West Reflected in "The Joy Luck Club"

小说《喜福会》为我们展现了四位中国母亲和她们各自在美国成长生活的女儿之间的故事。她们在文化背景、意识形态等方面的差异造成了两代人之间冲突和误解。但随着母女双方逐渐接受和认可彼此的文化,她们的关系也得到缓和。本文将探究造成东西方文化矛盾与融合的深层原因,从而促进跨文化交际的顺畅进行。

The novel"The Joy Luck Club"presents the story of four Chinese mothers and their daughters who grow up in America. The differences between their cultural backgrounds, ideology and other aspects cause conflicts and misunderstand-ings. This paper will explore the underlying causes of cultural conflicts and fusion of the East and the West, so as to promote cross cultural communication.